En el cruce de discursos, varios de lo expresado ha sido de importante trascendencia para los medios que han citado las palabras del Papa y del Embajador con temas que se constituyen en eje transversal de la política internacional acutal y situaciones especiales que preocupan al mundo, a la Iglesia y a los colombianos.
En México, por ejemplo, Notimex, la agencia de noticias de este país, se centró en el tema del narcotráfico como un rechazo a la violencia que este flagelo genera y los diferentes males que bajo su escudo se cubren y bajo el engaño hacen creer que los demás males generados son menores. Así por ejemplo, Notimex explica que:
"Cuando en algunos países se propone la despenalización de las drogas, se olvida que el narcotráfico es un delito grave, porque se convierte en motor de asesinatos, secuestros, esclavitud, tortura y violaciones" (...) "el consumo de drogas incentiva el cultivo y el tráfico, acciones que repercuten en el ejercicio de los derechos humanos como el derecho a la vida, a la salud, a la alimentación y al desarrollo. Una dosis de droga consumida en Norteamérica o en Europa supone la pérdida de vidas humanas y la destrucción de hectáreas de bosques, insistió. En su mensaje Velásquez, periodista de profesión y vocero de la Presidencia colombiana durante los últimos cuatro años de gobierno de Alvaro Uribe, agradeció al Papa por mantenerse cercano a las víctimas del secuestro en su país."La mayoría de los medios de comunicación se han centrado en el llamado a la reconciliación que se ha hecho como punto común en las palabras del Embajador y del Santo Padre. Así el Periódico El Colombiano de Medellín Colombia, reseñaba que:
El papa Benedicto XVI pidió este lunes paz y reconciliación social en Colombia, que pongan fin a "tanto sufrimiento" para un pueblo "reconocido por sus acendradas virtudes humanas y cristianas" que ha sabido conservar sus "hondas" raíces católicas.El llamado a los gurpos guerrilleros fue también punto importante. El Papa pide la libertad para los secuestrados al tiempo que reza para que cese el sufrimiento de todo un país y las familias de las víctimas. El Nuevo Heraldo de Miami:
"Quiero manifestar igualmente mi cercanía espiritual y asegurar mis oraciones por quienes en Colombia han sido injusta y cruelmente privados de libertad. Rezo también por sus familiares y, en general, por las víctimas de la violencia en todas sus formas", dijo Benedicto XVI.
Otra buena parte de los medios vio con optimismo la noticia de que el Papa está "considerando en su corazón" el viajar a un santuario mariano en América Latina como podría ser el de la Virgen de Chiquinquirá en Colombia o el de la Virgen de Guadalupe en México.
En otros titulares, los medios registraron la noticia así:
"Papa pidió por la Paz de Colombia" El Mundo
"Embajador Velásquez Invitó al Papa a Colombia" El Universal
"César Mauricio Velásquez presentó credenciales ante Benedicto XVI" El Espectador
"Benedicto XVI reitera oraciones por Secuestrados" El Nuevo Siglo
"Benedicto XVI pide la Paz y la Reconcilación para Colombia" El Colombiano
"Papa por la Paz de Colombia" El Meridiano
"El Papa Benedicto XVI pide paz y reconciliación social para Colombia" CNN
"El Papa Reiteró Compromiso por la Paz de Colombia" La Opinión
"El Papa reiteró compromiso de la Iglesia por la paz en Colombia" Cadena Ser
"Embajador ante el Vaticano invita al Papa a Colombia" La Patria
"César Mauricio Velásquez presentó credenciales ante Benedicto XVI" El Informador
"El Papa expresa compromiso por la paz de Colombia" RCN Radio
"Expresa Colombia al Papa rechazo a la legalización de las drogas" SDP Noticias
"Defender patrimonio espiritual católico, vida y familia, pide Benedicto XVI a Colombia" ACI Prensa
"Papa recuerda a secuestrados "Injusta y Cruelmente" en Colombia" Nuevo Herald
"Papa le pide a Dios la Paz en Colombia" ELTiempo
"Benedicto XVI viajaría pronto a América Latina: AOL News
"El Papa Pidió Por la Paz de Colombia y de todos los Secuestrados": Presidencia.
